Начало > Новини

Премиера на брой 13 на сп. "Пирон", посветен на "Преображението" на Кафка

ЦАИ 28/10/2016

Културният център на СУ „Св. Климент Охридски“
Ви кани на
 
Премиера на брой 13 на сп. „Пирон“, посветен на
100 ГОДИНИ ОТ „ПРЕОБРАЖЕНИЕТО“ НА ФРАНЦ КАФКА
 
30 ноември, 19:00 часа / Театралната зала на СУ
(вход откъм бул. „Цар Освободител)

Настоящият брой на сп. „Пирон“ неслучайно носи номер 13. Той е посветен на „Преображението“ на хората в хлебарки, започнало преди 100 години и в определен смисъл продължаващо и сега. Предлагаме на читателите класически тълкувания на великата новела на Кафка, съвременни български и американски прочити, биополитическа перспектива към кафкианските чудовища, както и разговор върху визуалните метаморфози, които извират от тази творба и раждат нови и нови невъзможни образи. 

Главен редактор и водещ броя: Александър Кьосев
Отговорен редактор: Моника Вакарелова
Преводачи: Ангел Игов, Богдана Паскалева, Еньо Стоянов, Младен Влашки,  Филип Стоилов
Коректор: Василка Шишкова
Изображение на корицата: Чавдар Гюзелев
Дизайн на корицата: Виктор Мухтаров
Сътрудник Културен център: Румяна Каишева
Техническа поддръжка: Павел Колев


СЪДЪРЖАНИЕ:

 
Въведение: Александър Кьосев

Част I.  Из световната рецепция на Кафка и „Преображението“

Валтер Бенямин – „Франц Кафка. По случай десетата годишнина от смъртта му“
Валтер Зокел – „Преображението“ на Кафка: бунт и наказание“
Морис Бланшо – „Прочитът на Кафка“
Стенли Корнголд – „Структурата на „Преображението“
Алън Тиър – „Как да разбираме Франц Кафка“ (откъс).
 
Част II.  Съвременни български прочити на „Преображението“


Младен Влашки – „Дългият път на Кафка към България. Наблюдение върху контекстите“
Клео Протохристова – „Музикалният екстаз на Грегор Замза и „съвършената немузикалност“ на Кафка“
Майа Разбойникова-Фратева – „Динамики на семейната констелация в разказа „Преображението“ от Франц Кафка“
 
Част III. Кафка, чудовищата и биополитиките

Гергана Мирчева – „Евгеника  и биополитика: основни понятия и методологически перспективи“
Александър Кьосев – „Въдворяването на UnGregor“
Моника Вакарелова – „Гледка, непоносима за човешките очи“
 
Част IV. „Преображението“ и визуалната култура

Чавдар Гюзелев и Александър Кьосев – „Пътят към една корица: разговор за илюстрациите към „Преображението“


2006 (cc) Creative Commons License. A project of the Centre for Advanced Study, financed by Bulgarian Ministry of Science and Education.
Created by Netage.bg.